Generation of Word Graphs in Statistical Machine Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Word Graphs for Statistical Machine Translation
Word graphs have various applications in the field of machine translation. Therefore it is important for machine translation systems to produce compact word graphs of high quality. We will describe the generation of word graphs for state of the art phrase-based statistical machine translation. We will use these word graph to provide an analysis of the search process. We will evaluate the qualit...
متن کاملA Hybrid Machine Translation System Based on a Monotone Decoder
In this paper, a hybrid Machine Translation (MT) system is proposed by combining the result of a rule-based machine translation (RBMT) system with a statistical approach. The RBMT uses a set of linguistic rules for translation, which leads to better translation results in terms of word ordering and syntactic structure. On the other hand, SMT works better in lexical choice. Therefore, in our sys...
متن کاملUse of maximum entropy in natural word generation for statistical concept-based speech-to-speech translation
Our statistical concept-based spoken language translation method consists of three cascaded components: natural language understanding, natural concept generation and natural word generation. In the previous approaches, statistical models are used only in the first two components. In this paper, a novel maximum-entropy-based statistical natural word generation algorithm is proposed that takes i...
متن کاملLattice Parsing to Integrate Speech Recognition and Rule-Based Machine Translation
In this paper, we present a novel approach to integrate speech recognition and rulebased machine translation by lattice parsing. The presented approach is hybrid in two senses. First, it combines structural and statistical methods for language modeling task. Second, it employs a chart parser which utilizes manually created syntax rules in addition to scores obtained after statistical processing...
متن کاملMeasure Word Generation for English-Chinese SMT Systems
Measure words in Chinese are used to indicate the count of nouns. Conventional statistical machine translation (SMT) systems do not perform well on measure word generation due to data sparseness and the potential long distance dependency between measure words and their corresponding head words. In this paper, we propose a statistical model to generate appropriate measure words of nouns for an E...
متن کامل